WEB API e Windows Forms

Bom dia, eu estou com um projeto web aonde ela precisa acessar uma aplicação local, eu então pensei em abrir portas e efetuar o redirecionamento para o servidor aonde vai ficar minha aplicação local, porem me veio em mente como eu poderia fazer para uma aplicação web se comunicar com uma aplicação Windows Forms Local? e me veio a Duvida e possível aplicar o conceito de API em uma aplicação Windows Forms ? e se não for possível eu poderia criar um Servidor Web no IIS por exemplo de uma forma que não mostra-se meu código? pois um dos grandes empecilhos que me impediu de criar essa parte local em um servidor de IIS aonde eu ja teria domínio de como criar a API foi que como ela vai ser instalado em outras maquinas eu não queria deixa meu código Exposto teria como alguém me ajudar a achar uma solução pra esse problema? só pra esclarecer mais uma vez, precisamos fazer uma Aplicação WEB se comunicar com uma aplicação local essa aplicação local e em C# e de uma forma que não de para ver o código fonte aonde ela for instalada.